立即行动！以下设备类型的折扣将于 2024 年 12 月 31 日结束
：- 伸手可及的冰箱
- 伸手可及的冰柜
- 油炸锅（1 级燃气和电力）*
- 蒸汽锅*
- 洗碗机*
在 2024 年 12 月 31 日当天或之前购买即有资格获得这些折扣。从 2025 年 1 月 1 日起，这些折扣将不再可用。
在节能餐饮服务设备上获得即时折扣或现金返还
厨房设备可以占企业能源消耗的近75％。我们的折扣可帮助您节省升级到能源之星® 和餐饮服务技术中心认证设备的费用，这些设备消耗的能源更少，因此可以降低账单。立即在参与活动的当地和全国分销商处获得折扣，或在下方申请
。想了解有关这些折扣如何帮助您的业务的更多详细信息吗？观看此视频。
你会得到什么
浏览以下设备类别，看看我们是否提供符合您需求的折扣。然后使用我们的餐饮服务返利菜单来确定您的确切折扣金额。您的折扣不能超过设备的税前、安装前购买价格。
查看 “您如何获得资格” 下的合格产品清单，以查看哪些产品有资格获得我们的折扣。
烹饪设备
最高 4,000 美元 最高 3,500 美元 最高 3,000 美元 最高 3,600 美元 最高 450 美元 最高 1,800 美元 最高 900 美元 最高 2,700 美元高达 300 美元 最高 6,000 美元 最高 6,000 美元 最高 6,000 美元 最高 4,800 美元 最高 3,300 美元 最高 3,500 美元制冷
最高 750 美元 最高 2,000 美元 最高 4,000 美元卫生
最高 8,775 美元加热、通风和冷却
每个 HP 最高 2,500 美元**资金可用性视年度计划预算而定。24 年 1 月 1 日当天或之后购买的设备将有资格获得 2024 年的折扣金额。之前在 2023 年进行的购买有资格获得 2023 年可用的折扣金额。
*根据《西雅图能源法》，西雅图市PSE天然气客户没有资格获得蒸笼、洗碗机或1级油炸锅折扣。
** 此返利仅可通过参与的即时返利分销商获得。
详细了解该设备如何为您节省能源。
你如何获得资格
要获得PSE的商用餐饮服务设备折扣的资格，请执行以下操作：
- 您必须是当前的PSE电力或天然气客户，PSE必须提供所购买设备使用的燃料（天然气运输费率表不符合此折扣计划的条件）。
- 您必须购买以下认证合格产品清单 (QPL) 中列出的型号：
- 设备必须是新购买的。二手设备没有资格获得折扣。
- 24 年 1 月 1 日当天或之后购买的设备将有资格获得 2024 年的折扣金额。之前在 2023 年进行的购买有资格获得 2023 年可用的折扣金额。
- PSE 的退税不能超过设备的购买价格，并且不包括安装、人工或税款。如果设备购买价格低于 PSE 的退税金额，PSE 支付的费用将不超过设备成本，不包括安装、人工或税款。
*西雅图市 PSE 天然气客户没有资格获得蒸笼、洗碗机或 1 级油炸锅折扣，因为 西雅图能源法。
PSE 保留在发放付款之前检查设施是否符合资格的权利。您不得过度或不合理地限制 PSE 进行检查的能力
。如需帮助验证您的资格，请联系 foodservice@pse.com。
-
参与的即时返利分销商
设备分销商 地址 电话 Alteza
altezarestaurantsupply.com伦顿伊萨夸路东南16726号
华盛顿州伦顿 98509253-737-8393 巴赫兄弟有限责任公司
bachbros.com5759 东南国际之路
俄勒冈州波特兰 97222800-875-9950 Bargreen Ellingson 餐饮服务供应与设计 www.bargreen.com — 塔科马 西@@
www.bargreen.com — 埃弗雷特
www.bargreen.com — 西雅图
南 128 街 133 号
华盛顿州埃弗里特 98204425-740-2424
1-888-770-2424
（免费电话）南@@ 第一大道 3627 号
华盛顿州西雅图 98134206-682-1472
1-800-525-0131
（免费电话）6626 塔科马购物中心大道
套房 B
华盛顿州塔科马 98409253-475-9201
1-800-322-4441
（免费电话）Blodgett 品牌
www.blodgett.com42 艾伦·马丁大道
佛蒙特州埃克塞克斯 05452630-675-9634 Boelter
www.boelter.com9960 商业园博士套房 120
加利福尼亚州萨克拉门托 95827262-523-6025 CD 餐饮服务 8618 S 228 街
华盛顿州肯特 98031253-872-4011 Chef's Deal 餐厅设备公司
www.chefsdeal.com708 迪克森派克
田纳西州纳什维尔 37207615-245-5449 X108 CMA 餐厅供应与设计
www.cmarestaurantsupply.com12811 NE 126th Pl
华盛顿州柯克兰 98034425-747-7233 大陆食品服务设备（托斯卡）
bakeryrestaurantequipmenttacoma.com中心街 1201 号
华盛顿州塔科马 98409253-572-7720 烹饪仓库
www.culinarydepotinc.com67 59 号公路
纽约州斯普林谷 10977845-414-2209 迪克的餐厅用品 东@@
查看网站-贝尔维尤
见网站-Mt.弗农
查看网站-西雅图北第 140 大道 2102 号
华盛顿州贝尔维尤 98005209-327-1577 谢诺维斯街 324 号
华盛顿州弗农山 98273360-848-0259 南@@ 第一大道 2963 号
华盛顿州西雅图 98134206-382-0160 D.L. Walker
www.dlwalkerinc.com西北泰勒大道 390 号 #402
华盛顿州伦顿 98057517-374-7475 DSL 西北 www.dsl-nw.com
3500 W Valley Hwy N
华盛顿州奥本 98001425-657-5372 美国埃洛玛
www.eloma.com101 企业森林公园大道
伊利诺伊州弗农山庄 60061212-392-6969 餐饮服务设备 foodsvcequipment.com
莱因哈特路2629号
新站点
华盛顿州莱西 98516360-943-6479
分机 2103极限竞速披萨有限责任公司
www.forzapizza.com/设备哈伯顿大道 1601 号
伊利诺伊州帕克里奇 60068847-791-3676
分机 2103弗兰卡餐饮服务系统 网站
800 航空大道
田纳西州士麦那 37167734-775-4723 富勒餐饮服务 fullnerfoodserv
沃尔纳特街 309 号
华盛顿州林登 98264360-354-7675 Gene Shook 餐厅设备
www.shooksales.com12583 克伦肖大道
加利福尼亚州霍桑 90250310-292-1182 Melink 公司
www.melinkcorp.com河谷路 5140 号
俄亥俄州辛辛那提 45150812-532-9109 MF&B 餐厅系统
www.edgeovens.com119 ICMI 驱动器套件 300
宾夕法尼亚州邓巴 15431724-628-3050 x104 米德尔比·马歇尔
www.middlebymarshal1400 Toastmaster Dr.
伊利诺伊州埃尔金 60120847-946-8353 N. Wasserstrom 网站
洛克本路 2300 号
俄亥俄州哥伦布 43207614-737-8801 NuAire, Inc. nuaire.com
弗恩布鲁克巷 2100 号
明尼苏达州普利茅斯 55447800-328-3352 Rational 烹饪系统公司 网站
高尔夫路 1701 号，C-120 套房
伊利诺伊州罗林梅多斯 60008224-366-3526 餐厅仓库
餐厅仓库 — Fife
餐厅仓库—西雅图
餐厅仓库—伍丁维尔6130 第 12 街 E
西澳大利亚州法夫郡 98424253-922-4704 3670 E 边际路 S
华盛顿州西雅图 98134206-381-1555 东南@@ 第 238 街 6219 号
华盛顿州伍丁维尔 98072425-483-5600 餐厅设计与销售有限责任公司
www.restaurantdesignandsal第 17 大道 22125 号 SE 套房 F-113
华盛顿州博塞尔 98021425-881-1010 西雅图餐厅商店
www.srscooks.com北奥罗拉大道 14910 号
华盛顿州海岸线 98133206-455-4642 斯特林制造有限责任公司
www.sterlingsteamers.com柯林斯东路 144 号
印第安纳州韦恩堡 46825844-437-6328 斯特林 Ultracold 网站
波士顿路 6000 号
俄亥俄州雅典 45701508-918-6150 简化餐饮服务建设 西南第41 街 267 号
华盛顿州伦顿 98057253-872-4011 即时补给 网站
查斯顿梅多斯康涅狄格州222号
乔治亚州肯尼索 30144678-269-4738 赛默飞世尔科学（阿什维尔）有限责任公司 网站
艾肯路 275 号
北卡罗来纳州阿什维尔 28804740-213-2129 Tigerchef
www.tigerchef.com板栗街 27 号
纽约州萨芬 10901845-513-0129 三马克奥兰治县
www.trimarkusa.com210 商业
加利福尼亚州尔湾 92602949-398-8682 Turbo Air, Inc.
www.turbairinc.com东科南特街 4184 号
加利福尼亚州长滩 90808310-900-1070 XLT 烤箱
www.xltovens.com7761 西凯洛格博士
堪萨斯州威奇托 67209316-239-5558
2。通过邮件收到您的返利
对于在我们的分销商名单之外购买合格设备的客户，如果您遵循以下步骤，您将直接从 PSE 获得折扣。购买后，您需要：
- 填写商业餐饮服务折扣申请表
- 复印设备发票（圈出符合折扣条件的商品和数量）
- 填写并签署贵公司的 W-9 纳税人识别表
通过以下两种方式之一将以上所有内容提交给 PSE：
- 发送电子邮件至 foodservice@pse.com
- 打印并邮寄到申请表上显示的地址
其他信息
我们的餐饮服务设备折扣如何为您提供帮助？
这段 43 分钟的视频包含了有关我们的餐饮服务设备折扣以及它们如何帮助您的企业减少能源消耗和享受更低的能源账单的重要信息。请注意，本视频中提到的返佣金额参考了 2023 年的返佣金额。请打开返水美元菜单，了解 2024 年可用的返水金额。
餐饮服务设备详情
大桶油炸锅
经能源之星 ® 认证的油炸锅每年可以将您的能源账单降低多达2,000美元。他们 与标准效率炸锅相比，其运行能效最多可高出 25%，而且通常 缩短烹饪时间和提高生产率，这样您就可以更快地烹饪更多食物。此外， 油炸锅处理食用油的方式所节省的成本会增加您的成本 再节省50％！
商用煎锅
ENERG Y STAR® 商用煎锅之所以非常高效，这要归功于更好的恒温控制、增强的隔热性、更高的生产能力和更高的烹饪性能。它们有单面和双面两种型号，因此很容易找到既能满足您的烹饪需求又能节省账单能源的产品
。无连接蒸汽机
经能源之星 ® 认证的无连接蒸汽机改为从内部储水器加热水 水接头，防止蒸汽在运行过程中逸出。所以你只加热什么 您可以尽可能高效地使用和投入工作，从而为您节省宝贵的金钱和能源。
一些自来水公司还为合格的、节水和节能的商业提供激励措施 餐饮服务设备。请务必向您的供水供应商咨询是否有任何可能的额外费用 对无连接轮船的激励措施
。对流烤箱
节能电炉和天然气对流烤箱的烹饪效率分别超过70％和40％，分别比标准型号更高。无论您提供什么服务，都可以利用 PSE 的激励措施节省购买符合条件的对流烤箱并降低能源账单
。组合式烤箱
组合烤箱（通常称为 “组合烤箱”）的可编程性使您可以在干热模式、蒸汽模式或两者兼而有之的情况下以不同的温度设置烹饪食物，从而优化能源成本和能源使用。
机架式烤箱
架式烤箱用途广泛，可以大量烘烤、烤制或加热预制食物，因此其能效对于保持企业的低能源账单至关重要。而且，无论您的菜单大小如何，使用PSE的节能架式烤箱激励措施都是小菜一碟
。甲板烤箱
甲板烤箱与对流烤箱的不同之处在于将热量传递到正在烘烤的产品。甲板烤箱使用传导热进行烘烤，当热量从热石或甲板直接传播到正在烘烤的面包或平底锅时，就会发生这种情况。与效率低下的模式相比，高效地这样做可以为您的企业节省数千美元。PSE Electric 的客户有资格获得这笔折扣，所以选择一款高效的车型就可以开始烘焙了！
输送机烤箱
传送带烤箱以恒定速度将食物通过加热室。它们可以处理大批量生产，并且可以成倍堆叠，占地面积小。每年最多可节省1,000美元的煤气账单，并获得购买这台厨房用具的折扣
。制冰机
经能源之星 ® 认证的商用制冰机可以为您的企业平均节省15％的能源成本，而不会损失任何采冰能力。
一些自来水公司还为合格、节水和节能的商用餐饮服务设备提供激励措施。请务必咨询您的供水商，了解商用制冰机可能的额外激励措施。
商用制冷
节能型商用冰箱和冰柜的效率比标准能效型号高25％，并利用各种技术功能来节省能源和金钱。电子换向电机、变速压缩机和统一的机柜温度等设备都有助于终身节约近1,000美元的能源
。洗碗机
经能源之星 ® 认证的洗碗机比标准型号的节水和能效平均高40％，有助于降低能源账单和减少浪费。您的公用事业公司正在共同努力，为您提供这笔折扣。要确认您是否有资格使用特定型号，请联系 foodservice@pse.com（并准备好您的热水器燃料类型）。
一些自来水公司还为合格、节水和节能的商用厨房设备提供激励措施。请务必咨询您的供水商，以了解有关商用洗碗机的任何可能的额外激励措施
。水加热
使用冷凝水加热可以回收通常沿着燃料向外部空气传播的热量，因此将其能效提高10％或更多可以节省宝贵的能源。
PSE 不为客户提供高效热水器的折扣。要利用这些节能优势，请联系您的当地分销商。PSE 已与许多当地分销商合作，协助改变库存做法，以便为您提供高效的设备。要利用这些优惠，请联系您的当地分销商。
